阿拉上海人 2005-11-6 13:17
全国方言！你的家乡怎么说？
普通话：
今天我就站这里了，你有本事动我试试。别看你个子大，逼急了老子拿砖头砸死你
天津话：
“近儿我揍赞借害儿了，你动我一四四，甭看泥葛大，必急了我自接那钻头拍泥脑袋！”
内蒙古西部
今天爷就站在这儿了,你把爷动一动,不要看你葛泡长的就象电线杆子,着急了磕爷一砖头台死你个葛泡的.
山东话
“今日老子窝就站遮泥，泥赶招呼窝时时，甭看泥掌地镐，惹毛撩窝拿块半头专横
东北话
“今儿你大爷我就赞介儿，你妈地动我下四四，别你妈看你个儿不小，能（四声）急了我拿砖头儿呼死你！”
大连话
“今天我就tm赞这儿了,你动我四四来,小样儿,你傻大个儿怎么,惹火了我那钻头xie死个biang*的！”
陕西话
“今儿饿奏立到这儿，你娃司伙把饿动嘎子。保看你娃陪瓜子美，把饿兜急咧饿端直猫
个砖赔到你萨哈！”
四川成都话
“今天老子就站到这堂沟，你碰哈我告一哈。不要以为你长得莽戳戳的，毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头！”
重庆话
“今天老子豆站勒点老，你娃动动老子看。不要看你娃颗钻大，惹猫老老子直接汗块砖头在你娃脑壳高头！”
上海话
“今糟吴就列了个的，侬旁旁吴四四看诺。伐要看侬亩子嘎度饿，丝古港侬只册落吧吴萨了户气上来吴乃块纂豆*伐色侬！”
浙江温州话
“恩gi尼gi勒，尼似似东恩，fai次你难头盖，dei阿巴juo jia i次阿巴掰勒居都噶尼都勒得！”
湖北武汉话
激日老子就站倒在这块，你动老子试哈子看，不要以为你有蛮大国块头，把老子逼急了老子捡块砖头擂死你地！”
湖南话
今天我就站到噶里哒，你动我试哈看，莫看你胚子大，搞得我发宝哒拿块砖头就擂死你！”
广东话
“今日我就企系呢度，你郁郁我试下。唔好睇你够大只，惹nou我就一砖头拍你头上！”
em17
bai__Bo6564498 2005-11-18 15:25
还真像昂~！厉害厉害！~
aloha22 2007-1-1 15:15
今天我就站这里了，你有本事动我试试。别看你个子大，逼急了老子拿砖头砸死你
九江话
今天窝就站在对滴，你有本斯动动四四。别看你电线杠，热火了老子拿砖头拍死你